Такой лютой зимы, как эта, на острове Олух сто лет не было! А Иккингу Кровожадному Карасику III предстоит по морозцу отправиться в Геройский Поход. Ему совсем не хочется никуда отправляться, да и отец ему запретил, но у Иккинга нет выхода: его друг умирает, и спасти его может только... картошка. Этот загадочный овощ привез из Америки отец Норберта Сумасброда, а Норберт вряд ли согласится помочь: у него на Иккинга зуб. Точнее, топор. Но Иккинга это не остановит. Пусть он и не уродился силачом, как другие герои-викинги, зато всегда сумеет придумать, как перехитрить дракона и избавить всех от проклятия!
Takoj ljutoj zimy, kak eta, na ostrove Olukh sto let ne bylo! A Ikkingu Krovozhadnomu Karasiku III predstoit po moroztsu otpravitsja v Gerojskij Pokhod. Emu sovsem ne khochetsja nikuda otpravljatsja, da i otets emu zapretil, no u Ikkinga net vykhoda: ego drug umiraet, i spasti ego mozhet tolko... kartoshka. Etot zagadochnyj ovosch privez iz Ameriki otets Norberta Sumasbroda, a Norbert vrjad li soglasitsja pomoch: u nego na Ikkinga zub. Tochnee, topor. No Ikkinga eto ne ostanovit. Pust on i ne urodilsja silachom, kak drugie geroi-vikingi, zato vsegda sumeet pridumat, kak perekhitrit drakona i izbavit vsekh ot prokljatija!