Культовый роман Стивена Кинга. Роман, который и сейчас, спустя тридцать с лишним лет после триумфального выхода в свет, читается так, словно был написан вчера. Книга, вновь и вновь издающаяся едва ли не на всех языках мира. Перед вами - одно из лучших произведений Мастера в новом переводе! ...Проходят годы, десятилетия, но потрясающая история писателя Джека Торранса, его сынишки Дэнни, наделенного необычным даром, и поединка с темными силами, обитающими в роскошном отеле "Оверлук", по-прежнему завораживает и держит в неослабевающем напряжении читателей самого разного возраста... Какое же бесстрашное воображение должно быть у писателя, создавшего подобную книгу! "The Observer" О странном и пугающем Стивену Кингу, пожалуй, известно не меньше, чем самому Эдгару По. Entertainment Weekly Кинг не просто пугает, - он делает это мастерски и талантливо! Los Angeles Times Кинг не имеет себе равных в истории литературы ужасов. The Washington Post
Переводчик: Моничев И.
Kultovyj roman Stivena Kinga. Roman, kotoryj i sejchas, spustja tridtsat s lishnim let posle triumfalnogo vykhoda v svet, chitaetsja tak, slovno byl napisan vchera. Kniga, vnov i vnov izdajuschajasja edva li ne na vsekh jazykakh mira. Pered vami - odno iz luchshikh proizvedenij Mastera v novom perevode! ...Prokhodjat gody, desjatiletija, no potrjasajuschaja istorija pisatelja Dzheka Torransa, ego synishki Denni, nadelennogo neobychnym darom, i poedinka s temnymi silami, obitajuschimi v roskoshnom otele "Overluk", po-prezhnemu zavorazhivaet i derzhit v neoslabevajuschem naprjazhenii chitatelej samogo raznogo vozrasta... Kakoe zhe besstrashnoe voobrazhenie dolzhno byt u pisatelja, sozdavshego podobnuju knigu! "The Observer" O strannom i pugajuschem Stivenu Kingu, pozhaluj, izvestno ne menshe, chem samomu Edgaru Po. Entertainment Weekly King ne prosto pugaet, - on delaet eto masterski i talantlivo! Los Angeles Times King ne imeet sebe ravnykh v istorii literatury uzhasov. The Washington Post
Perevodchik: Monichev I.