Австрийский писатель Леопольд фон Захер-Мазох создавал пьесы, фельетоны, повести на исторические темы. Но всемирную известность ему принесли романы и рассказы, где главной является тема издевательства деспотичной женщины над слабым мужчиной; при этом мужчина получает наслаждение от физического и эмоционального насилия со стороны женщины (мазохизм). В сборник вошло самое популярное произведение - "Венера в мехах" (1870), написанное после тяжелого разрыва писателя со своей возлюбленной, Фанни фон Пистор; повести "Лунная ночь", "Любовь Платона", а также рассказы из цикла "Демонические женщины".
...В саду в лунную ночь Северин встречает Венеру - ее зовут Ванда фон Дунаева. Она дает каменной статуе богини поносить свой мехо- j вой плащ и предлагает Северину стать ее рабом. Северин готов на всё!, Вскоре Ванда предстает перед ним в горностаевой кацавейке с хлыстом в руках. Удар. "Бей меня без всякой жалости!" Град ударов. "Прочь с глаз моих, раб!". Мучительные дни - высокомерная холодность Ванды, редкие ласки, долгие разлуки. Потом заключен договор: Ванда вправе мучить его по первой своей прихоти или даже убить его, если захочет. Северин пишет под диктовку Ванды записку о своем добровольном уходе из жизни. Теперь его судьба - в ее прелестных пухленьких ручках.
Avstrijskij pisatel Leopold fon Zakher-Mazokh sozdaval pesy, feletony, povesti na istoricheskie temy. No vsemirnuju izvestnost emu prinesli romany i rasskazy, gde glavnoj javljaetsja tema izdevatelstva despotichnoj zhenschiny nad slabym muzhchinoj; pri etom muzhchina poluchaet naslazhdenie ot fizicheskogo i emotsionalnogo nasilija so storony zhenschiny (mazokhizm). V sbornik voshlo samoe populjarnoe proizvedenie - "Venera v mekhakh" (1870), napisannoe posle tjazhelogo razryva pisatelja so svoej vozljublennoj, Fanni fon Pistor; povesti "Lunnaja noch", "Ljubov Platona", a takzhe rasskazy iz tsikla "Demonicheskie zhenschiny".
...V sadu v lunnuju noch Severin vstrechaet Veneru - ee zovut Vanda fon Dunaeva. Ona daet kamennoj statue bogini ponosit svoj mekho- j voj plasch i predlagaet Severinu stat ee rabom. Severin gotov na vsjo!, Vskore Vanda predstaet pered nim v gornostaevoj katsavejke s khlystom v rukakh. Udar. "Bej menja bez vsjakoj zhalosti!" Grad udarov. "Proch s glaz moikh, rab!". Muchitelnye dni - vysokomernaja kholodnost Vandy, redkie laski, dolgie razluki. Potom zakljuchen dogovor: Vanda vprave muchit ego po pervoj svoej prikhoti ili dazhe ubit ego, esli zakhochet. Severin pishet pod diktovku Vandy zapisku o svoem dobrovolnom ukhode iz zhizni. Teper ego sudba - v ee prelestnykh pukhlenkikh ruchkakh.
