Скучно живется двенадцатилетней Сентябрь в родном городе Омахе. Как-то раз под окнами своей кухни она встречает господина в зеленом пиджаке по имени Зеленый Ветер, который приглашает девочку в путешествие. Сентябрь, не моргнув глазом, соглашается (а кто бы не согласился?). И вот они уже летят на Леопарде в Волшебную Страну, полную удивительных существ...
Самое знаменитое девичье фэнтези последних лет — или, скорее, классическая детская сказочка. Главная героиня, двенадцатилетняя девочка по имени Сентябрь, скучает в американской глуши, пока не встречает господина в зеленом жилете и не соглашается отправиться с ним в путешествие. Это не только первая глава нашей новой любимой фантастической сказки, но и вдохновляющая история успеха: Кэтрин М. Валенте прославилась, всего лишь опубликовав первые главы своей книги в интернете, и стала, например, первым писателем, получившим премию «Небьюла» еще до выхода книги.
Skuchno zhivetsja dvenadtsatiletnej Sentjabr v rodnom gorode Omakhe. Kak-to raz pod oknami svoej kukhni ona vstrechaet gospodina v zelenom pidzhake po imeni Zelenyj Veter, kotoryj priglashaet devochku v puteshestvie. Sentjabr, ne morgnuv glazom, soglashaetsja (a kto by ne soglasilsja?). I vot oni uzhe letjat na Leoparde v Volshebnuju Stranu, polnuju udivitelnykh suschestv...
Samoe znamenitoe deviche fentezi poslednikh let — ili, skoree, klassicheskaja detskaja skazochka. Glavnaja geroinja, dvenadtsatiletnjaja devochka po imeni Sentjabr, skuchaet v amerikanskoj glushi, poka ne vstrechaet gospodina v zelenom zhilete i ne soglashaetsja otpravitsja s nim v puteshestvie. Eto ne tolko pervaja glava nashej novoj ljubimoj fantasticheskoj skazki, no i vdokhnovljajuschaja istorija uspekha: Ketrin M. Valente proslavilas, vsego lish opublikovav pervye glavy svoej knigi v internete, i stala, naprimer, pervym pisatelem, poluchivshim premiju «Nebjula» esche do vykhoda knigi.
