Книга подготовлена к 200-летию установлению дипломатических отношений между Россией и США и к 75-летию восстановления дипотношений между СССР и США. Написанная сотрудниками научных и культурных учреждений Санкт-Петербурга, она впервые рассказывает о разнообразных событиях в истории контактов Санкт-Петербурга и США, начало которых восходит ко второй половине XVIII века, а также о деятельности российско-американских организаций, работающих в Петербурге в сфере культуры, науки, образования и бизнеса.
Kniga podgotovlena k 200-letiju ustanovleniju diplomaticheskikh otnoshenij mezhdu Rossiej i SSHA i k 75-letiju vosstanovlenija dipotnoshenij mezhdu SSSR i SSHA. Napisannaja sotrudnikami nauchnykh i kulturnykh uchrezhdenij Sankt-Peterburga, ona vpervye rasskazyvaet o raznoobraznykh sobytijakh v istorii kontaktov Sankt-Peterburga i SSHA, nachalo kotorykh voskhodit ko vtoroj polovine XVIII veka, a takzhe o dejatelnosti rossijsko-amerikanskikh organizatsij, rabotajuschikh v Peterburge v sfere kultury, nauki, obrazovanija i biznesa.