Отважная Лейла, не без помощи верных друзей, спасла своих сестёр из заточения Белоснежной колдуньи. В отместку та приняла судьбоносное решение - оставить мир без магии. А это грозит гибелью всем волшебным созданиям: и ведьмам, и эльфам, и оркам, и феям! Лейла и другие мятежные ведьмы созывают представителей магических народов, чтобы вместе выступить против беспощадной Повелительницы. Так они узнают, что в эльфийском лесу обитает существо, древнее, как сама земля. С незапамятных времён зверь ждёт, когда юная ведьма пробудит его ото сна игрой на арфе...
Otvazhnaja Lejla, ne bez pomoschi vernykh druzej, spasla svoikh sestjor iz zatochenija Belosnezhnoj kolduni. V otmestku ta prinjala sudbonosnoe reshenie - ostavit mir bez magii. A eto grozit gibelju vsem volshebnym sozdanijam: i vedmam, i elfam, i orkam, i fejam! Lejla i drugie mjatezhnye vedmy sozyvajut predstavitelej magicheskikh narodov, chtoby vmeste vystupit protiv besposchadnoj Povelitelnitsy. Tak oni uznajut, chto v elfijskom lesu obitaet suschestvo, drevnee, kak sama zemlja. S nezapamjatnykh vremjon zver zhdjot, kogda junaja vedma probudit ego oto sna igroj na arfe...
