В далекие-далекие времена в Северной Америке жил плут и проказник Братец Кролик. Прославился он тем, что никто из зверей не мог тягаться с ним в хитрости. Веселые сказки дядюшки Римуса о забавных приключениях неугомонного Братца Кролика и его друзей и врагов давно полюбились детям разных стран мира. Записал и обработал эти и множество других негритянских сказок, наполненных юмором и народной мудростью, американский писатель-фольклорист Джоэль Чандлер Харрис.
Волшебник кисти Игорь Олейников, лауреат Болонской книжной ярмарки, автор более сорока детских книг, любит сказки дядюшки Римуса с детства. Он сам отобрал сказки для этого сборника. Его прекрасные иллюстрации, передающие юмор, которым пронизана книга, понравятся не только детям, но и взрослым ценителям настоящего искусства.
Иллюстратор: Игорь Олейников
Переводчик: Михаил Гершензон
V dalekie-dalekie vremena v Severnoj Amerike zhil plut i prokaznik Bratets Krolik. Proslavilsja on tem, chto nikto iz zverej ne mog tjagatsja s nim v khitrosti. Veselye skazki djadjushki Rimusa o zabavnykh prikljuchenijakh neugomonnogo Brattsa Krolika i ego druzej i vragov davno poljubilis detjam raznykh stran mira. Zapisal i obrabotal eti i mnozhestvo drugikh negritjanskikh skazok, napolnennykh jumorom i narodnoj mudrostju, amerikanskij pisatel-folklorist Dzhoel Chandler Kharris.
Volshebnik kisti Igor Olejnikov, laureat Bolonskoj knizhnoj jarmarki, avtor bolee soroka detskikh knig, ljubit skazki djadjushki Rimusa s detstva. On sam otobral skazki dlja etogo sbornika. Ego prekrasnye illjustratsii, peredajuschie jumor, kotorym pronizana kniga, ponravjatsja ne tolko detjam, no i vzroslym tseniteljam nastojaschego iskusstva.
Illjustrator: Igor Olejnikov
Perevodchik: Mikhail Gershenzon