Роман о любви и нелюбви в городе, где любовь разлита в воздухе, а нелюбовь - аномалия. Это роман о настроении, с которым люди приезжают во Францию и с которым покидают ее. Марианна - символ Французской республики. Она играет роль доброй мачехи, и спрятаться под пышные юбки страстной девы спешат многие. Одни - в радостной тщеславной надежде, другие - от безысходности. Это рассказ человека, уехавшего на некоторое время из России.
Roman o ljubvi i neljubvi v gorode, gde ljubov razlita v vozdukhe, a neljubov - anomalija. Eto roman o nastroenii, s kotorym ljudi priezzhajut vo Frantsiju i s kotorym pokidajut ee. Marianna - simvol Frantsuzskoj respubliki. Ona igraet rol dobroj machekhi, i sprjatatsja pod pyshnye jubki strastnoj devy speshat mnogie. Odni - v radostnoj tscheslavnoj nadezhde, drugie - ot bezyskhodnosti. Eto rasskaz cheloveka, uekhavshego na nekotoroe vremja iz Rossii.