Дэйв Кинг девять лет был тренером национальной хоккейной сборной Канады. Он готовил команду к трем Олимпиадам, и она завоевала серебряные медали в Альбервиле в 1992 году. Позже тренировал команды НХЛ "Калгари Флэймз" и "Коламбус Блю Джэкетс" и был помощником тренера в "Монреаль Канадиенз". Он принял предложение работать с ведущей командой Финляндии, ХИФК. прежде чем Магнитогорск начал переманивать его к себе в "Металлург". Эта книга - дневник первого тренера из Канады, попавшего в недра российской хоккейной Суперлиги. Это необычайно пристальный и ироничный взгляд изнутри на жизнь ключевых игроков, владельцев команд, менеджеров и болельщиков.
Dejv King devjat let byl trenerom natsionalnoj khokkejnoj sbornoj Kanady. On gotovil komandu k trem Olimpiadam, i ona zavoevala serebrjanye medali v Albervile v 1992 godu. Pozzhe treniroval komandy NKHL "Kalgari Flejmz" i "Kolambus Blju Dzhekets" i byl pomoschnikom trenera v "Monreal Kanadienz". On prinjal predlozhenie rabotat s veduschej komandoj Finljandii, KHIFK. prezhde chem Magnitogorsk nachal peremanivat ego k sebe v "Metallurg". Eta kniga - dnevnik pervogo trenera iz Kanady, popavshego v nedra rossijskoj khokkejnoj Superligi. Eto neobychajno pristalnyj i ironichnyj vzgljad iznutri na zhizn kljuchevykh igrokov, vladeltsev komand, menedzherov i bolelschikov.