В основу книги легли доклады, прочитанные всемирно известными учеными и популяризаторами науки 3 июня 2000 г. в честь 60-летия Кипа С.Торна. В них обсуждаются фундаментальные вопросы, связанные с природой пространства-времени, в том числе возможность путешествий во времени, а также даются предсказания о грядущих открытиях.
V osnovu knigi legli doklady, prochitannye vsemirno izvestnymi uchenymi i populjarizatorami nauki 3 ijunja 2000 g. v chest 60-letija Kipa S.Torna. V nikh obsuzhdajutsja fundamentalnye voprosy, svjazannye s prirodoj prostranstva-vremeni, v tom chisle vozmozhnost puteshestvij vo vremeni, a takzhe dajutsja predskazanija o grjaduschikh otkrytijakh.
