Мы не знаем, когда случилась первая война на земле, потому что было это во времена доисторические, то есть так давно, что истории об этом не известно. Но мы можем с уверенностью сказать, что не поделили чего-то наши древние предки - то ли шкуру мамонта, то ли место в пещере, взяли в руки дубинки и стали выяснять отношения. Ни о каких военных искусствах тогда и речи не было; головы ценились не умные, а прочные - чтоб дубина не проломила.
My ne znaem, kogda sluchilas pervaja vojna na zemle, potomu chto bylo eto vo vremena doistoricheskie, to est tak davno, chto istorii ob etom ne izvestno. No my mozhem s uverennostju skazat, chto ne podelili chego-to nashi drevnie predki - to li shkuru mamonta, to li mesto v peschere, vzjali v ruki dubinki i stali vyjasnjat otnoshenija. Ni o kakikh voennykh iskusstvakh togda i rechi ne bylo; golovy tsenilis ne umnye, a prochnye - chtob dubina ne prolomila.
