Писатель Стас Востоков очень любит зверей. А еще он с детства любит читать книги великого натуралиста и замечательного писателя Джеральда Даррелла. И - случается же такое! - любовь оказалась взаимной: Даррелл пригласил Стаса поработать в джерсийском зоопарке, в Международном обучающем центре сохранения природы. Стас, конечно, согласился и принялся вести дневник, ежедневно записывая и зарисовывая невероятные приключения русского стажера на нормандском острове... Так родилась эта книжка, которая тут же стала победителем всероссийского конкурса книг для детей и юношества "Алые паруса".
Pisatel Stas Vostokov ochen ljubit zverej. A esche on s detstva ljubit chitat knigi velikogo naturalista i zamechatelnogo pisatelja Dzheralda Darrella. I - sluchaetsja zhe takoe! - ljubov okazalas vzaimnoj: Darrell priglasil Stasa porabotat v dzhersijskom zooparke, v Mezhdunarodnom obuchajuschem tsentre sokhranenija prirody. Stas, konechno, soglasilsja i prinjalsja vesti dnevnik, ezhednevno zapisyvaja i zarisovyvaja neverojatnye prikljuchenija russkogo stazhera na normandskom ostrove... Tak rodilas eta knizhka, kotoraja tut zhe stala pobeditelem vserossijskogo konkursa knig dlja detej i junoshestva "Alye parusa".
