История, так безжалостно погубившая множество великих произведений античности, была милостива к Апулею, талантливому выходцу из Африки, писавшему на латыни и греческом и слывшему непревзойденным оратором. Он поселился в легендарном Карфагене, где пользовался таким почетом и уважением, что в его честь еще при жизни дважды воздвигали статуи. До нас дошли его трактаты, а также оба главных произведения - "Апология" и "Метаморфозы", - благодаря которым слава Апулея не меркнет по сей день. Роман "Метаморфозы", известный также под названием "Золотой осел" (а эпитетом "золотой" награждали произведения, имевшие шумный успех), повествует о приключениях молодого грека Лукия, по ошибке превратившегося в осла, похищенного разбойниками и после самых невероятных похождений обретшего чудесное спасение. Новеллы, вплетенные в основную фабулу романа, отличаются авантюрным содержанием и откровенным эротизмом, что не помешало восхищаться этим сочинением даже тем, кто был приближен к церкви, в том числе...
Istorija, tak bezzhalostno pogubivshaja mnozhestvo velikikh proizvedenij antichnosti, byla milostiva k Apuleju, talantlivomu vykhodtsu iz Afriki, pisavshemu na latyni i grecheskom i slyvshemu neprevzojdennym oratorom. On poselilsja v legendarnom Karfagene, gde polzovalsja takim pochetom i uvazheniem, chto v ego chest esche pri zhizni dvazhdy vozdvigali statui. Do nas doshli ego traktaty, a takzhe oba glavnykh proizvedenija - "Apologija" i "Metamorfozy", - blagodarja kotorym slava Apuleja ne merknet po sej den. Roman "Metamorfozy", izvestnyj takzhe pod nazvaniem "Zolotoj osel" (a epitetom "zolotoj" nagrazhdali proizvedenija, imevshie shumnyj uspekh), povestvuet o prikljuchenijakh molodogo greka Lukija, po oshibke prevrativshegosja v osla, pokhischennogo razbojnikami i posle samykh neverojatnykh pokhozhdenij obretshego chudesnoe spasenie. Novelly, vpletennye v osnovnuju fabulu romana, otlichajutsja avantjurnym soderzhaniem i otkrovennym erotizmom, chto ne pomeshalo voskhischatsja etim sochineniem dazhe tem, kto byl priblizhen k tserkvi, v tom chisle...