"Шейла Великолепная" - продолжение "Питера Обыкновенного". Эту книгу Джуди Блум посвятила вреднои подружке Питера - Шеиле. На летних каникулах она вместе с родителями и сестрой Либби переезжает за город, где встречает новых друзей. Шейла тщательно делает вид, что не боится никого и ничего: ни собак, ни пауков, ни темноты. Но чтобы сохранить дружбу ей придется научиться быть честной и не строить из себя героиню. Несмотря на все трудности, когда каникулы заканчиваются, Шейла с удовольствием вспоминает летние проделки. Теперь она умеет плавать и готова завести щенка.
Джуди Блум - автор нескольких десятков книг для подростков и лауреат 90 литературных премий. Шейлу она, во многом, списала с себя. В детстве писательница так же, как Шейла, играла в прятки и боялась даже собственной тени, не говоря уже о собаках и уроках плавания. Вот почему книга получилась такой искренней и настоящей. "Шейла Великолепная" - отличное лекарство от фобий и глупых страхов. Правда, сама Джуди Блум по секрету рассказала, что грома она боится до сих пор.
Автор: Блум Джуди
Иллюстратор: Суворова Надежда
Переводчик: Крупская Дина
"Shejla Velikolepnaja" - prodolzhenie "Pitera Obyknovennogo". Etu knigu Dzhudi Blum posvjatila vrednoi podruzhke Pitera - Sheile. Na letnikh kanikulakh ona vmeste s roditeljami i sestroj Libbi pereezzhaet za gorod, gde vstrechaet novykh druzej. Shejla tschatelno delaet vid, chto ne boitsja nikogo i nichego: ni sobak, ni paukov, ni temnoty. No chtoby sokhranit druzhbu ej pridetsja nauchitsja byt chestnoj i ne stroit iz sebja geroinju. Nesmotrja na vse trudnosti, kogda kanikuly zakanchivajutsja, Shejla s udovolstviem vspominaet letnie prodelki. Teper ona umeet plavat i gotova zavesti schenka.
Dzhudi Blum - avtor neskolkikh desjatkov knig dlja podrostkov i laureat 90 literaturnykh premij. Shejlu ona, vo mnogom, spisala s sebja. V detstve pisatelnitsa tak zhe, kak Shejla, igrala v prjatki i bojalas dazhe sobstvennoj teni, ne govorja uzhe o sobakakh i urokakh plavanija. Vot pochemu kniga poluchilas takoj iskrennej i nastojaschej. "Shejla Velikolepnaja" - otlichnoe lekarstvo ot fobij i glupykh strakhov. Pravda, sama Dzhudi Blum po sekretu rasskazala, chto groma ona boitsja do sikh por.
Avtor: Blum Dzhudi
Illjustrator: Suvorova Nadezhda
Perevodchik: Krupskaja Dina
