В книгу вошли знаменитые сказки Джозефа Редьярда Киплинга (1856-1936) о животных и первобытных людях в переводе К. Чуковского. Стихотворения блистательно переведены С. Маршаком.
В нашей стране "Сказки" Р. Киплинга всегда иллюстрировали выдающиеся художники. Но так, как нарисовала героев Киплинга молодая художница Катя Шумкова, не рисовал никто. Сочетание свободы детского рисунка с изысканной простотой наскальной живописи и абсолютно современным пониманием "пространства" книги делают иллюстрации К. Шумковой невероятно созвучными тексту Киплинга.
Сказки Р. Киплинга входят в программу обязательного чтения для начальной школы.
Для младшего школьного возраста.
V knigu voshli znamenitye skazki Dzhozefa Redjarda Kiplinga (1856-1936) o zhivotnykh i pervobytnykh ljudjakh v perevode K. Chukovskogo. Stikhotvorenija blistatelno perevedeny S. Marshakom.
V nashej strane "Skazki" R. Kiplinga vsegda illjustrirovali vydajuschiesja khudozhniki. No tak, kak narisovala geroev Kiplinga molodaja khudozhnitsa Katja Shumkova, ne risoval nikto. Sochetanie svobody detskogo risunka s izyskannoj prostotoj naskalnoj zhivopisi i absoljutno sovremennym ponimaniem "prostranstva" knigi delajut illjustratsii K. Shumkovoj neverojatno sozvuchnymi tekstu Kiplinga.
Skazki R. Kiplinga vkhodjat v programmu objazatelnogo chtenija dlja nachalnoj shkoly.
Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
