The Headless Horseman
Данная книга представляет собой адаптацию приключенческого романа "Всадник без головы" английского писателя Томаса Майна Рида (1818-1883). Действие романа происходит в Техасе в период покорения Дикого Запада. В прерии случается загадочное убийство. Подозрение в убийстве падает на молодого мустангера Мориса Джеральда, которому отдала свое сердце дочь плантатора красавица Луиза. Друг мустангера, отважный охотник Зеб Стамп, находит главного свидетеля преступления... После каждой главы дается комментарий и перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических правил, развитие устной речи. Новые слова включены в словарь, который помещен в конце книги. Пособие адресовано учащимся 7 - 8 классов школ, лицеев, гимназий, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
Dannaja kniga predstavljaet soboj adaptatsiju prikljuchencheskogo romana "Vsadnik bez golovy" anglijskogo pisatelja Tomasa Majna Rida (1818-1883). Dejstvie romana proiskhodit v Tekhase v period pokorenija Dikogo Zapada. V prerii sluchaetsja zagadochnoe ubijstvo. Podozrenie v ubijstve padaet na molodogo mustangera Morisa Dzheralda, kotoromu otdala svoe serdtse doch plantatora krasavitsa Luiza. Drug mustangera, otvazhnyj okhotnik Zeb Stamp, nakhodit glavnogo svidetelja prestuplenija... Posle kazhdoj glavy daetsja kommentarij i perevod trudnykh slov i vyrazhenij, a takzhe uprazhnenija, napravlennye na proverku ponimanija teksta, otrabotku leksiki i grammaticheskikh pravil, razvitie ustnoj rechi. Novye slova vkljucheny v slovar, kotoryj pomeschen v kontse knigi. Posobie adresovano uchaschimsja 7 - 8 klassov shkol, litseev, gimnazij, a takzhe shirokomu krugu lits, izuchajuschikh anglijskij jazyk samostojatelno.
