Рёкан - величайший японский поэт и прославленный дзэнский мастер эпохи позднего средневековья, которого по масштабу таланта и глубине философской мысли нередко ставят выше Басё. Рано постригшись в монахи и став горным отшельником, Рёкан, тем не менее, не утратил любви к жизни и вкуса к ее маленьким радостям. Спускаясь из своего скита в деревню, он любил поплясать с сельчанами на празднике, отведать угощения, поиграть с детворой. Но наивысшей его отрадой и целью жизни был поиск Пути, которому Рёкан самозабвенно предавался во всех возможных формах - от сидячей медитации и предписанного дзэнским уставом нищенства до сложения стихов и создания великолепных образцов каллиграфии. Творчество Рёкана, необычайно популярное на родине, пока еще мало изучено на Западе и почти неизвестно в России. Книга, которую вы держите в руках, призвана заполнить эту лакуну.
Rjokan - velichajshij japonskij poet i proslavlennyj dzenskij master epokhi pozdnego srednevekovja, kotorogo po masshtabu talanta i glubine filosofskoj mysli neredko stavjat vyshe Basjo. Rano postrigshis v monakhi i stav gornym otshelnikom, Rjokan, tem ne menee, ne utratil ljubvi k zhizni i vkusa k ee malenkim radostjam. Spuskajas iz svoego skita v derevnju, on ljubil popljasat s selchanami na prazdnike, otvedat ugoschenija, poigrat s detvoroj. No naivysshej ego otradoj i tselju zhizni byl poisk Puti, kotoromu Rjokan samozabvenno predavalsja vo vsekh vozmozhnykh formakh - ot sidjachej meditatsii i predpisannogo dzenskim ustavom nischenstva do slozhenija stikhov i sozdanija velikolepnykh obraztsov kalligrafii. Tvorchestvo Rjokana, neobychajno populjarnoe na rodine, poka esche malo izucheno na Zapade i pochti neizvestno v Rossii. Kniga, kotoruju vy derzhite v rukakh, prizvana zapolnit etu lakunu.
