Магдалена Тулли - известный польский прозаик и переводчик. "Сны и камни" - один из блестящих дебютов 1990-х. История некоего города (в котором легко узнать черты Варшавы) - антиутопия, рассказ о безуспешной попытке строительства совершенного мира. По словам самой писательницы, "эта книга - не о городе, она - о жизни и смерти". Гротескное переосмысление фактов XX века дало синтез притчи и эпопеи, анекдота и поэмы. В книге нет героев. Зато есть камни, в которых люди тщатся воплотить свой идеал гармонии, и сны, в которых пытаются спрятаться от окружающего хаоса.
Magdalena Tulli - izvestnyj polskij prozaik i perevodchik. "Sny i kamni" - odin iz blestjaschikh debjutov 1990-kh. Istorija nekoego goroda (v kotorom legko uznat cherty Varshavy) - antiutopija, rasskaz o bezuspeshnoj popytke stroitelstva sovershennogo mira. Po slovam samoj pisatelnitsy, "eta kniga - ne o gorode, ona - o zhizni i smerti". Grotesknoe pereosmyslenie faktov XX veka dalo sintez pritchi i epopei, anekdota i poemy. V knige net geroev. Zato est kamni, v kotorykh ljudi tschatsja voplotit svoj ideal garmonii, i sny, v kotorykh pytajutsja sprjatatsja ot okruzhajuschego khaosa.
