978-5-17-064865-8, 978-5-271-26695-9, 978-5-226-01999-9
Пеппи собирается в путь, должна же она наконец увидеть страну Веселию, в которой ее отец, капитан Эфроим Длинныйчулок, - могущественный король. Теперь она наверняка станет негритянской принцессой. Какая жизнь! Какой блеск! Представьте, как Пеппилотта танцует при свете костра под бой барабанов, как гремят ее кольца в ушах и в носу!.. Каждое утро ей будут мазать лицо ваксой, чтобы она стала такой же черной и блестящей, как все негритята. Если хотите узнать, идет ли черный цвет к ее рыжим волосам, поезжайте вместе с ней. И не забудьте: корабль "Попрыгунья" отправляется немедля!
978-5-17-064865-8, 978-5-271-26695-9, 978-5-226-01999-9
Peppi sobiraetsja v put, dolzhna zhe ona nakonets uvidet stranu Veseliju, v kotoroj ee otets, kapitan Efroim Dlinnyjchulok, - moguschestvennyj korol. Teper ona navernjaka stanet negritjanskoj printsessoj. Kakaja zhizn! Kakoj blesk! Predstavte, kak Peppilotta tantsuet pri svete kostra pod boj barabanov, kak gremjat ee koltsa v ushakh i v nosu!.. Kazhdoe utro ej budut mazat litso vaksoj, chtoby ona stala takoj zhe chernoj i blestjaschej, kak vse negritjata. Esli khotite uznat, idet li chernyj tsvet k ee ryzhim volosam, poezzhajte vmeste s nej. I ne zabudte: korabl "Poprygunja" otpravljaetsja nemedlja!
