Тьма накрыла город Бельск, вода затопила его улицы, свистит ураган, горит лакокрасочный завод... Словом, лучшего времени для грабежей не придумаешь. Рецидивист Черный со своими отморозками вышел на дело. Никто не в силах оказать бандитам достойное сопротивление. Кроме, пожалуй, спасателя из МЧС и десятилетнего паренька-детдомовца. Эти двое буквально достали Черного и поубавили людей из его банды. Больше, чем набить карманы, Черный жаждет разделаться с ними. И случай дает ему такую возможность: крутая парочка спряталась в богатом доме, теперь можно прихлопнуть обоих и заодно неплохо поживиться. Черный начинает охоту за двумя зайцами...
Tma nakryla gorod Belsk, voda zatopila ego ulitsy, svistit uragan, gorit lakokrasochnyj zavod... Slovom, luchshego vremeni dlja grabezhej ne pridumaesh. Retsidivist Chernyj so svoimi otmorozkami vyshel na delo. Nikto ne v silakh okazat banditam dostojnoe soprotivlenie. Krome, pozhaluj, spasatelja iz MCHS i desjatiletnego parenka-detdomovtsa. Eti dvoe bukvalno dostali Chernogo i poubavili ljudej iz ego bandy. Bolshe, chem nabit karmany, Chernyj zhazhdet razdelatsja s nimi. I sluchaj daet emu takuju vozmozhnost: krutaja parochka sprjatalas v bogatom dome, teper mozhno prikhlopnut oboikh i zaodno neplokho pozhivitsja. Chernyj nachinaet okhotu za dvumja zajtsami...
