Самое необычное произведение Джона Фаулза, в котором, по его словам, он пытается восстановить идеалы человеческой свободы в несвободном мире, используя для этого представления о страдании и наслаждении, красоте и уродстве, гуманизме и экзистенционализме.
Samoe neobychnoe proizvedenie Dzhona Faulza, v kotorom, po ego slovam, on pytaetsja vosstanovit idealy chelovecheskoj svobody v nesvobodnom mire, ispolzuja dlja etogo predstavlenija o stradanii i naslazhdenii, krasote i urodstve, gumanizme i ekzistentsionalizme.