"Пак с Волшебных холмов" и "Подарки фей", книги знаменитого Редьярда Киплинга, вошедшие в сборник, уже при жизни писателя завоевали популярность и были переведены на двадцать семь языков.
В рассказах озорного эльфа Пака переплетаются фэнтези и мифология (рассказы про эльфов, духов и древних богов), история Англии (от каменного века до войны с Наполеоном), действует множество персонажей - древние пастухи, римские солдаты, монахи и викинги, короли и контрабандисты. Чудесные, увлекательные истории - сказочное чтение и для детей, и для ностальгирующих взрослых.
"Pak s Volshebnykh kholmov" i "Podarki fej", knigi znamenitogo Redjarda Kiplinga, voshedshie v sbornik, uzhe pri zhizni pisatelja zavoevali populjarnost i byli perevedeny na dvadtsat sem jazykov.
V rasskazakh ozornogo elfa Paka perepletajutsja fentezi i mifologija (rasskazy pro elfov, dukhov i drevnikh bogov), istorija Anglii (ot kamennogo veka do vojny s Napoleonom), dejstvuet mnozhestvo personazhej - drevnie pastukhi, rimskie soldaty, monakhi i vikingi, koroli i kontrabandisty. Chudesnye, uvlekatelnye istorii - skazochnoe chtenie i dlja detej, i dlja nostalgirujuschikh vzroslykh.
