Роман Леонида Зурова ИВАН-ДА-МАРЬЯ был написан в 60-х годах прошлого века и при жизни автора так и не был напечатан. Настоящим изданием, таким образом, русскому читателю возвращается один из самых проникновенных текстов, посвященных Первой мировой войне. В историю первой, самой чистой любви юноши и девушки, едва достигших совершеннолетия, осенью 1914 года вторгается война. Она торопит эту любовь, она же ее укрепляет - потому что героиня, конечно, поедет за своим возлюбленным на фронт, - и она же приводит к трагической развязке.
Roman Leonida Zurova IVAN-DA-MARJa byl napisan v 60-kh godakh proshlogo veka i pri zhizni avtora tak i ne byl napechatan. Nastojaschim izdaniem, takim obrazom, russkomu chitatelju vozvraschaetsja odin iz samykh proniknovennykh tekstov, posvjaschennykh Pervoj mirovoj vojne. V istoriju pervoj, samoj chistoj ljubvi junoshi i devushki, edva dostigshikh sovershennoletija, osenju 1914 goda vtorgaetsja vojna. Ona toropit etu ljubov, ona zhe ee ukrepljaet - potomu chto geroinja, konechno, poedet za svoim vozljublennym na front, - i ona zhe privodit k tragicheskoj razvjazke.