В молодости я считала, что прислушиваться к советам старших несерьезно. Но спустя некоторое время, научившись на своих собственных ошибках, поняла, что советы, данные мне любимой бабушкой, были действительно бесценны. Ее рецепты красоты, здоровья и долголетня были проверены многими поколениями. Поэтому, собрав их в одной книге, хочется, чтобы они продолжали помогать не только мне, но и другим людям, переходя от поколения к поколению. Знания моей любимой бабушки - это память об ее теплоте и заботе, которые все еще живут в моем сердце, а ее советы до сих пор помогают мне каждый день быть полной сил и энергии, выглядеть молодо, не болеть, радоваться каждому новому дню жизни!
V molodosti ja schitala, chto prislushivatsja k sovetam starshikh neserezno. No spustja nekotoroe vremja, nauchivshis na svoikh sobstvennykh oshibkakh, ponjala, chto sovety, dannye mne ljubimoj babushkoj, byli dejstvitelno bestsenny. Ee retsepty krasoty, zdorovja i dolgoletnja byli provereny mnogimi pokolenijami. Poetomu, sobrav ikh v odnoj knige, khochetsja, chtoby oni prodolzhali pomogat ne tolko mne, no i drugim ljudjam, perekhodja ot pokolenija k pokoleniju. Znanija moej ljubimoj babushki - eto pamjat ob ee teplote i zabote, kotorye vse esche zhivut v moem serdtse, a ee sovety do sikh por pomogajut mne kazhdyj den byt polnoj sil i energii, vygljadet molodo, ne bolet, radovatsja kazhdomu novomu dnju zhizni!
