История - это люди. Их поступки, желания, мотивы их поступков. И больше ничего. Нет никакого "абстрактного исторического процесса". История каждой семьи - это история страны и эпохи. Эрлена Лурье, рассказавшая о своей матери, отце, родственниках, написала историю нашей страны самого рокового ее периода - с 1922 по 1959 год. Эрлена Лурье в высшей степени обладает инстинктом летописца. "Недаром многих лет свидетелем Господь меня поставил и книжному искусству вразумил..." Воспоминания - это возвращение людей, возвращение нашего прошлого, без которого нам не понять себя. Книга Эрлены Лурье, густо населенная конкретными людьми, насыщенная документами - письмами, дневниками, - звено в "цепи времен", цепи, которая не должна прерываться. Иначе - духовное, душевное опустошение. Это - живая книга. Книга людей. Уверен, что очень многие - неважен возраст - прочитают ее с искренним чувством - до комка в горле: так трудно отделить чужие заблуждения и расплату за них, чужие...
Istorija - eto ljudi. Ikh postupki, zhelanija, motivy ikh postupkov. I bolshe nichego. Net nikakogo "abstraktnogo istoricheskogo protsessa". Istorija kazhdoj semi - eto istorija strany i epokhi. Erlena Lure, rasskazavshaja o svoej materi, ottse, rodstvennikakh, napisala istoriju nashej strany samogo rokovogo ee perioda - s 1922 po 1959 god. Erlena Lure v vysshej stepeni obladaet instinktom letopistsa. "Nedarom mnogikh let svidetelem Gospod menja postavil i knizhnomu iskusstvu vrazumil..." Vospominanija - eto vozvraschenie ljudej, vozvraschenie nashego proshlogo, bez kotorogo nam ne ponjat sebja. Kniga Erleny Lure, gusto naselennaja konkretnymi ljudmi, nasyschennaja dokumentami - pismami, dnevnikami, - zveno v "tsepi vremen", tsepi, kotoraja ne dolzhna preryvatsja. Inache - dukhovnoe, dushevnoe opustoshenie. Eto - zhivaja kniga. Kniga ljudej. Uveren, chto ochen mnogie - nevazhen vozrast - prochitajut ee s iskrennim chuvstvom - do komka v gorle: tak trudno otdelit chuzhie zabluzhdenija i rasplatu za nikh, chuzhie...