Книга римского профессора-историка Фр.Гвиды, специалиста по истории стран Центральной и Восточной Европы, является первой полной биографией Микеланджело Пинто. При ее создании были использованы многочисленные архивные материалы, многие из которых прежде были недоступными. Это позволило убедительно осветить долгий жизненный путь и многогранную деятельность М.Пинто. Он предстает как видный участник национально-освободительного движения в Италии, литератор и дипломат. Освещены также его связи с некоторыми крупнейшими представителями русской культуры и роль Пинто как активного популяризатора итальянской культуры в России, где он провел более четверти века, исполняя обязанности преподавателя Санкт-Петербургского университета. Книга представит интерес для специалистов-историков и всех интересующихся историей русско-итальянских связей в области культуры.
Kniga rimskogo professora-istorika Fr.Gvidy, spetsialista po istorii stran Tsentralnoj i Vostochnoj Evropy, javljaetsja pervoj polnoj biografiej Mikelandzhelo Pinto. Pri ee sozdanii byli ispolzovany mnogochislennye arkhivnye materialy, mnogie iz kotorykh prezhde byli nedostupnymi. Eto pozvolilo ubeditelno osvetit dolgij zhiznennyj put i mnogogrannuju dejatelnost M.Pinto. On predstaet kak vidnyj uchastnik natsionalno-osvoboditelnogo dvizhenija v Italii, literator i diplomat. Osvescheny takzhe ego svjazi s nekotorymi krupnejshimi predstaviteljami russkoj kultury i rol Pinto kak aktivnogo populjarizatora italjanskoj kultury v Rossii, gde on provel bolee chetverti veka, ispolnjaja objazannosti prepodavatelja Sankt-Peterburgskogo universiteta. Kniga predstavit interes dlja spetsialistov-istorikov i vsekh interesujuschikhsja istoriej russko-italjanskikh svjazej v oblasti kultury.
