Удивительно богата и разнообразна жизнь автора книги Евгении Кацевой: война и матросская служба на Балтийском флоте, работа культурофицером в Германии в послевоенные годы, а затем активная литературная деятельность в журналах "Новый мир", "Вопросы литературы", "Знамя", перевод и издание произведений крупнейших немецких писателей: Ф.Кафки, М.Фриша, Г.Белля, Ф.Дюрренматта, Г.Грасса... О знакомстве, порой переходящем в дружбу, с прославленными писателями Германии, Швейцарии, Австрии и рассказывает автор книги.
Udivitelno bogata i raznoobrazna zhizn avtora knigi Evgenii Katsevoj: vojna i matrosskaja sluzhba na Baltijskom flote, rabota kulturofitserom v Germanii v poslevoennye gody, a zatem aktivnaja literaturnaja dejatelnost v zhurnalakh "Novyj mir", "Voprosy literatury", "Znamja", perevod i izdanie proizvedenij krupnejshikh nemetskikh pisatelej: F.Kafki, M.Frisha, G.Bellja, F.Djurrenmatta, G.Grassa... O znakomstve, poroj perekhodjaschem v druzhbu, s proslavlennymi pisateljami Germanii, Shvejtsarii, Avstrii i rasskazyvaet avtor knigi.
