Ну что за женщина эта Беда - где она появляется, словно смерч проходит! Но зато, кажется, она надежна, как боевой конь, и очень умна. Да еще красива, несмотря на свои безумные очки и вопиющую худобу... Примерно так размышлял молодой человек по кличке Бизон. В то время как та самая Беда помчалась в родной город Бизона... решать его криминальные проблемы! Однажды к нему в автомастерскую прикатила на великолепном "Ягуаре" красавица-блондинка и попросила на несколько дней спрятать ее машину. А при осмотре выяснилось, что в багажнике лежит... труп известного депутата! Дальше события развивались, как в настоящем боевике. И вот Бизон, без денег, без документов, оказался в сибирском городке за тысячи километров от родины. А Беда, представившись журналисткой, начала свое первое в жизни крутое детективное расследование!..
Nu chto za zhenschina eta Beda - gde ona pojavljaetsja, slovno smerch prokhodit! No zato, kazhetsja, ona nadezhna, kak boevoj kon, i ochen umna. Da esche krasiva, nesmotrja na svoi bezumnye ochki i vopijuschuju khudobu... Primerno tak razmyshljal molodoj chelovek po klichke Bizon. V to vremja kak ta samaja Beda pomchalas v rodnoj gorod Bizona... reshat ego kriminalnye problemy! Odnazhdy k nemu v avtomasterskuju prikatila na velikolepnom "Jaguare" krasavitsa-blondinka i poprosila na neskolko dnej sprjatat ee mashinu. A pri osmotre vyjasnilos, chto v bagazhnike lezhit... trup izvestnogo deputata! Dalshe sobytija razvivalis, kak v nastojaschem boevike. I vot Bizon, bez deneg, bez dokumentov, okazalsja v sibirskom gorodke za tysjachi kilometrov ot rodiny. A Beda, predstavivshis zhurnalistkoj, nachala svoe pervoe v zhizni krutoe detektivnoe rassledovanie!..