Конец XVI века. Пиратское братство принимает двух парней из далекой Московии. Индия, Бирма, Индонезия, морской разбой и сухопутные сражения, сокровища и смерть, любовь и предательство - все это ждет наших героев Петра и Гардана. Порой лишь только крепкое плечо друга помогает выжить в жестоком мире. В странствиях и сражениях они быстро взрослеют, становясь настоящими морскими волками.
Konets XVI veka. Piratskoe bratstvo prinimaet dvukh parnej iz dalekoj Moskovii. Indija, Birma, Indonezija, morskoj razboj i sukhoputnye srazhenija, sokrovischa i smert, ljubov i predatelstvo - vse eto zhdet nashikh geroev Petra i Gardana. Poroj lish tolko krepkoe plecho druga pomogaet vyzhit v zhestokom mire. V stranstvijakh i srazhenijakh oni bystro vzroslejut, stanovjas nastojaschimi morskimi volkami.