Шестнадцатый век. Шотландия. Прекрасная юная Катриона еще ребенком обручена с кузеном, графом Патриком ленкерком. Но за три дня до свадьбы она убегает от жениха. Гордая и независимая, горячо любящая будущего мужа, она желает, чтобы в ней видели человека. Венчание происходит, когда их первенец должен вот-вот появиться на свет. Но их безоблачную семейную жизнь разрушает король. Джеймс Стюарт, домогающийся Катрионы под угрозой разорения обоих родов: ее и мужа. Катриона убегает и прячется у верного друга, умного и обаятельного графа Ботвелла, кузена короля. Между ними вспыхивает страстное и всепоглощающее чувство. И вновь в их судьбу вмешивается король. Много новых испытаний выпадает на долю влюбленных.
Shestnadtsatyj vek. Shotlandija. Prekrasnaja junaja Katriona esche rebenkom obruchena s kuzenom, grafom Patrikom lenkerkom. No za tri dnja do svadby ona ubegaet ot zhenikha. Gordaja i nezavisimaja, gorjacho ljubjaschaja buduschego muzha, ona zhelaet, chtoby v nej videli cheloveka. Venchanie proiskhodit, kogda ikh pervenets dolzhen vot-vot pojavitsja na svet. No ikh bezoblachnuju semejnuju zhizn razrushaet korol. Dzhejms Stjuart, domogajuschijsja Katriony pod ugrozoj razorenija oboikh rodov: ee i muzha. Katriona ubegaet i prjachetsja u vernogo druga, umnogo i obajatelnogo grafa Botvella, kuzena korolja. Mezhdu nimi vspykhivaet strastnoe i vsepogloschajuschee chuvstvo. I vnov v ikh sudbu vmeshivaetsja korol. Mnogo novykh ispytanij vypadaet na dolju vljublennykh.