Поэзия немецкого литературного кабаре - явление, более ста лет активно развивающееся в немецкоязычных странах и тем не менее практически неизвестное российскому читателю. "Импортированные" из Франции чисто развлекательные жанры кабаре на рубеже XIX-XX вв. нашли в Германии благодатную почву и вскоре наполнились актуальным и политическим содержанием, обрели антивоенный, антинационалистический обличительный пафос и сатирическую остроту. Литературное кабаре было, пожалуй, едва ли не единственной общедоступной и широко распространенной формой социальной сатиры в Германии периода Веймарской республики. В данную антологию вошли стихотворные и прозаические произведения К.Моргснштерна, И.Рингельнаца, Ф. Всдскинда. К.Тухольского, Б.Брехта, Э.Мюзама, Э.Ксстнсра, Ф.Грюнбаума и др.
Poezija nemetskogo literaturnogo kabare - javlenie, bolee sta let aktivno razvivajuscheesja v nemetskojazychnykh stranakh i tem ne menee prakticheski neizvestnoe rossijskomu chitatelju. "Importirovannye" iz Frantsii chisto razvlekatelnye zhanry kabare na rubezhe XIX-XX vv. nashli v Germanii blagodatnuju pochvu i vskore napolnilis aktualnym i politicheskim soderzhaniem, obreli antivoennyj, antinatsionalisticheskij oblichitelnyj pafos i satiricheskuju ostrotu. Literaturnoe kabare bylo, pozhaluj, edva li ne edinstvennoj obschedostupnoj i shiroko rasprostranennoj formoj sotsialnoj satiry v Germanii perioda Vejmarskoj respubliki. V dannuju antologiju voshli stikhotvornye i prozaicheskie proizvedenija K.Morgsnshterna, I.Ringelnatsa, F. Vsdskinda. K.Tukholskogo, B.Brekhta, E.Mjuzama, E.Ksstnsra, F.Grjunbauma i dr.
