Милан Кундера: "Я всегда очень любил и до сих пор люблю книги Грабала. Его проза подобна высокой поэзии и безудержному полету фантазии. Так умели писать только, может быть, некоторые прославленные латиноамериканцы. Но они не знали о нем, и он, думаю, не знал о них. Когда-нибудь будет забыта советская оккупация, а о тех годах станут говорить, что это было великое время чешской культуры, когда жил Грабал, написавший книгу "Слишком шумное одиночество".
Milan Kundera: "Ja vsegda ochen ljubil i do sikh por ljublju knigi Grabala. Ego proza podobna vysokoj poezii i bezuderzhnomu poletu fantazii. Tak umeli pisat tolko, mozhet byt, nekotorye proslavlennye latinoamerikantsy. No oni ne znali o nem, i on, dumaju, ne znal o nikh. Kogda-nibud budet zabyta sovetskaja okkupatsija, a o tekh godakh stanut govorit, chto eto bylo velikoe vremja cheshskoj kultury, kogda zhil Grabal, napisavshij knigu "Slishkom shumnoe odinochestvo".