Николай Фробениус - популярный на родине и за рубежом норвежский прозаик, драматург и сценарист. Знаменитый фильм К.Нолана "Бессонница" с Аль Пачино и Робином Уильямсом является ремейком норвежской картины по сценарию Фробениуса. На русском языке уже издавались его романы "Каталог Латура, или Лакей маркиза де Сада" (1996), "Адская притча" (1991), "Застенчивый порнограф" (1999), "Другие места" (2001). В настоящий том включены два ранее не переводившихся в России произведения писателя: первый роман "Сияющая любовь юного Вильяма Оксенстьерне" (1989) и недавняя книга "Самое малое" (2003). Главных героев обоих романов роднит душевная незащищенность и пронзительная чистота чувств в сочетании с глубоким одиночеством и драматичным личностным надломом, а сами книги объединяет по-разному осмысляемая автором тема самоубийства. В психологических коллизиях и поворотах действия первого романа нетрудно узнать прочитанную по-новому историю несчастной любви гетевского Вертера. ...
Nikolaj Frobenius - populjarnyj na rodine i za rubezhom norvezhskij prozaik, dramaturg i stsenarist. Znamenityj film K.Nolana "Bessonnitsa" s Al Pachino i Robinom Uiljamsom javljaetsja remejkom norvezhskoj kartiny po stsenariju Frobeniusa. Na russkom jazyke uzhe izdavalis ego romany "Katalog Latura, ili Lakej markiza de Sada" (1996), "Adskaja pritcha" (1991), "Zastenchivyj pornograf" (1999), "Drugie mesta" (2001). V nastojaschij tom vkljucheny dva ranee ne perevodivshikhsja v Rossii proizvedenija pisatelja: pervyj roman "Sijajuschaja ljubov junogo Viljama Oksensterne" (1989) i nedavnjaja kniga "Samoe maloe" (2003). Glavnykh geroev oboikh romanov rodnit dushevnaja nezaschischennost i pronzitelnaja chistota chuvstv v sochetanii s glubokim odinochestvom i dramatichnym lichnostnym nadlomom, a sami knigi obedinjaet po-raznomu osmysljaemaja avtorom tema samoubijstva. V psikhologicheskikh kollizijakh i povorotakh dejstvija pervogo romana netrudno uznat prochitannuju po-novomu istoriju neschastnoj ljubvi getevskogo Vertera. ...
