Люди, неведомыми путями попавшие в Мир Вечного Полдня, на внутреннюю поверхность Сферы Дайсона, вынуждены вести жестокую борьбу за свое существование с аборигенами этого чуждого мира. Человечеству приходится вступить в противоборство с птицелюдьми, а затем - с армадой озлобленных на людей воздушных пиратов...
Ljudi, nevedomymi putjami popavshie v Mir Vechnogo Poldnja, na vnutrennjuju poverkhnost Sfery Dajsona, vynuzhdeny vesti zhestokuju borbu za svoe suschestvovanie s aborigenami etogo chuzhdogo mira. Chelovechestvu prikhoditsja vstupit v protivoborstvo s ptitseljudmi, a zatem - s armadoj ozloblennykh na ljudej vozdushnykh piratov...
