В день зимнего солнцестояния 2012 года на Землю обрушиваются кошмарные инопланетные захватчики. Силы неравны, и все сражения землянами проиграны. Но, когда покоренное человечество пробуют научить работать "по-инопланетному", чужие технологии обучения создают из самых талантливых землян людей новой породы, обладающих не виданными прежде способностями. Эти бойцы способны возобновить сопротивление, что заставляет всех тех, кому новый порядок кажется незыблемым, организовать их тотальное преследование... Оно не срабатывает только в отношении одного человека. Но сможет ли одиночка вернуть Землю ее исконной человеческой расе...
V den zimnego solntsestojanija 2012 goda na Zemlju obrushivajutsja koshmarnye inoplanetnye zakhvatchiki. Sily neravny, i vse srazhenija zemljanami proigrany. No, kogda pokorennoe chelovechestvo probujut nauchit rabotat "po-inoplanetnomu", chuzhie tekhnologii obuchenija sozdajut iz samykh talantlivykh zemljan ljudej novoj porody, obladajuschikh ne vidannymi prezhde sposobnostjami. Eti bojtsy sposobny vozobnovit soprotivlenie, chto zastavljaet vsekh tekh, komu novyj porjadok kazhetsja nezyblemym, organizovat ikh totalnoe presledovanie... Ono ne srabatyvaet tolko v otnoshenii odnogo cheloveka. No smozhet li odinochka vernut Zemlju ee iskonnoj chelovecheskoj rase...
