2034 год. После ядерной войны и череды глобальных катастроф вся Земля превратилась в радиоактивную Зону, а человеческая цивилизация лежит в руинах. В пламени мирового пожара выжил один из тысячи - отчаявшиеся, изувеченные лучевой болезнью и калечащими мутациями, вымирающие от голода и холода, последние люди влачат жалкое существование на развалинах и пепелищах. Однако трагедия ничему не научила неразумное человеческое племя: первое, что сделали выжившие, едва стих грохот Армагеддона, - вновь взялись за оружие, пусть не такое мощное, как раньше, но не менее смертоносное. Малые, скоротечные, но по-прежнему беспощадные войны идут за последние плодородные клочки земли, за безопасную пищу, за чистую воду. А иногда - просто от безысходности, от осознания того, что завтра не наступит никогда...
2034 god. Posle jadernoj vojny i cheredy globalnykh katastrof vsja Zemlja prevratilas v radioaktivnuju Zonu, a chelovecheskaja tsivilizatsija lezhit v ruinakh. V plameni mirovogo pozhara vyzhil odin iz tysjachi - otchajavshiesja, izuvechennye luchevoj boleznju i kalechaschimi mutatsijami, vymirajuschie ot goloda i kholoda, poslednie ljudi vlachat zhalkoe suschestvovanie na razvalinakh i pepelischakh. Odnako tragedija nichemu ne nauchila nerazumnoe chelovecheskoe plemja: pervoe, chto sdelali vyzhivshie, edva stikh grokhot Armageddona, - vnov vzjalis za oruzhie, pust ne takoe moschnoe, kak ranshe, no ne menee smertonosnoe. Malye, skorotechnye, no po-prezhnemu besposchadnye vojny idut za poslednie plodorodnye klochki zemli, za bezopasnuju pischu, za chistuju vodu. A inogda - prosto ot bezyskhodnosti, ot osoznanija togo, chto zavtra ne nastupit nikogda...