Женщина в этом суровом мире ничто. Готовить, рожать детей, ублажать мужа - вот ее удел. Но куда хуже не иметь хозяина - тогда ты будешь принадлежать каждому, кто того пожелает. Силясь избежать горькой участи, Маритха пускается в полное опасностей путешествие вслед за женихом, затерявшимся в Запретных Землях. Когда цель уже близка, девушка обречена замерзнуть посреди бескрайней серой пустоши. Но все же справедливость есть даже в этом мире. Отчаянный призыв к Бессмертным услышан, Маритху спасает мудрый и богатый вельможа. Мало того, в обмен на пустяковую услугу он готов помочь ей добраться до цели. Бедная девушка и представить не могла, что она всего лишь Ключ к заветной двери, из-за которой пересеклись пути Великих. Уцелеет ли Маритха в их нещадном противоборстве, неизвестно даже ведающим людские судьбы...
Zhenschina v etom surovom mire nichto. Gotovit, rozhat detej, ublazhat muzha - vot ee udel. No kuda khuzhe ne imet khozjaina - togda ty budesh prinadlezhat kazhdomu, kto togo pozhelaet. Siljas izbezhat gorkoj uchasti, Maritkha puskaetsja v polnoe opasnostej puteshestvie vsled za zhenikhom, zaterjavshimsja v Zapretnykh Zemljakh. Kogda tsel uzhe blizka, devushka obrechena zamerznut posredi beskrajnej seroj pustoshi. No vse zhe spravedlivost est dazhe v etom mire. Otchajannyj prizyv k Bessmertnym uslyshan, Maritkhu spasaet mudryj i bogatyj velmozha. Malo togo, v obmen na pustjakovuju uslugu on gotov pomoch ej dobratsja do tseli. Bednaja devushka i predstavit ne mogla, chto ona vsego lish Kljuch k zavetnoj dveri, iz-za kotoroj pereseklis puti Velikikh. Utseleet li Maritkha v ikh neschadnom protivoborstve, neizvestno dazhe vedajuschim ljudskie sudby...
