1987 год, война в Афганистане. Группа советских спецназовцев получает задание уничтожить одного из полевых командиров противника, но попадает в засаду. Разрыв гранаты уничтожает всех - и друзей, и врагов. Но очень скоро командир группы приходит в себя и неожиданно понимает, что оказался не в своем мире и не в своем времени.
1987 god, vojna v Afganistane. Gruppa sovetskikh spetsnazovtsev poluchaet zadanie unichtozhit odnogo iz polevykh komandirov protivnika, no popadaet v zasadu. Razryv granaty unichtozhaet vsekh - i druzej, i vragov. No ochen skoro komandir gruppy prikhodit v sebja i neozhidanno ponimaet, chto okazalsja ne v svoem mire i ne v svoem vremeni.
