Человечество меняется, но люди - нет, психология индивида неизменна со времен первобытных охотников за мамонтами. XXV век, по-прежнему земная цивилизация разделена на военно-политические блоки, по-прежнему регулярно вспыхивают конфликты. Только теперь спор идет не за кусочек земли, а за целые планетарные системы. Единственное, незыблем закон: против Чужих Человечество должно выступать единым фронтом. Но и это правило не обходится без исключений. Герои книги и не подозревают, во что выльется очередная блицвойна, конфликт с ограниченными целями.
Chelovechestvo menjaetsja, no ljudi - net, psikhologija individa neizmenna so vremen pervobytnykh okhotnikov za mamontami. XXV vek, po-prezhnemu zemnaja tsivilizatsija razdelena na voenno-politicheskie bloki, po-prezhnemu reguljarno vspykhivajut konflikty. Tolko teper spor idet ne za kusochek zemli, a za tselye planetarnye sistemy. Edinstvennoe, nezyblem zakon: protiv Chuzhikh Chelovechestvo dolzhno vystupat edinym frontom. No i eto pravilo ne obkhoditsja bez iskljuchenij. Geroi knigi i ne podozrevajut, vo chto vyletsja ocherednaja blitsvojna, konflikt s ogranichennymi tseljami.
