Космические пираты из команды Браена Глуна - это не какие-нибудь жалкие головорезы Флинта или Моргана, мозгов которых хватало только на то, чтобы как следует поглумиться над беспомощными пленниками да пропить захваченную добычу в портовом кабаке или прогулять в ближайшем борделе. Звездные корсары будущего тоже посвятили свои жизни увлекательным поискам плохо лежащих денежных средств, но они делают это поистине с галактическим размахом, не гнушаясь даже благородных поступков, за которые должно быть стыдно любому порядочному джентльмену удачи. А как еще, по-вашему, можно назвать спасение планеты Плобой от взбунтовавшихся роботов-синтетойдов?
Kosmicheskie piraty iz komandy Braena Gluna - eto ne kakie-nibud zhalkie golovorezy Flinta ili Morgana, mozgov kotorykh khvatalo tolko na to, chtoby kak sleduet poglumitsja nad bespomoschnymi plennikami da propit zakhvachennuju dobychu v portovom kabake ili proguljat v blizhajshem bordele. Zvezdnye korsary buduschego tozhe posvjatili svoi zhizni uvlekatelnym poiskam plokho lezhaschikh denezhnykh sredstv, no oni delajut eto poistine s galakticheskim razmakhom, ne gnushajas dazhe blagorodnykh postupkov, za kotorye dolzhno byt stydno ljubomu porjadochnomu dzhentlmenu udachi. A kak esche, po-vashemu, mozhno nazvat spasenie planety Ploboj ot vzbuntovavshikhsja robotov-sintetojdov?
