Наше время. Мир, в котором Россия проиграла Великую Отечественную войну. В результате тоталитарный нацистский режим не был повержен и практически весь мир завоеван Германией. Но волею судьбы главный герой Юрий Черкасов переносится в прошлое. Оказавшись в теле своего деда, лейтенанта Красной Армии, он принимает участие в событиях "зимней войны" с Финляндией. Суровые реалии войны - кровь, жестокость, цинизм - не пугают его. Теперь он - единственный шанс мирового будущего на жизнь без рабства и насилия. Но сможет ли один-единственный человек изменить историю?
Nashe vremja. Mir, v kotorom Rossija proigrala Velikuju Otechestvennuju vojnu. V rezultate totalitarnyj natsistskij rezhim ne byl poverzhen i prakticheski ves mir zavoevan Germaniej. No voleju sudby glavnyj geroj Jurij Cherkasov perenositsja v proshloe. Okazavshis v tele svoego deda, lejtenanta Krasnoj Armii, on prinimaet uchastie v sobytijakh "zimnej vojny" s Finljandiej. Surovye realii vojny - krov, zhestokost, tsinizm - ne pugajut ego. Teper on - edinstvennyj shans mirovogo buduschego na zhizn bez rabstva i nasilija. No smozhet li odin-edinstvennyj chelovek izmenit istoriju?
