Трое друзей - Абракс, Брабакс и Калифакс - сокращенно АБРАФАКС - веселые ребята, которые в поисках приключений путешествуют по всему свету и даже по разным историческим эпохам. Однажды героям попала в руки золотая чаша Монтесумы, которая, как выяснилось, была своеобразной машиной времени. Ничего не подозревающая троица угодила прямо на испанский корабль XVII века. Абрафаксов уже было собирались выбросить за борт, но нападение пиратов изменило планы испанцев, и Абрафаксы оказались на острове Тортуга, которым правила прекрасная пиратка Анне Бонни.
Troe druzej - Abraks, Brabaks i Kalifaks - sokraschenno ABRAFAKS - veselye rebjata, kotorye v poiskakh prikljuchenij puteshestvujut po vsemu svetu i dazhe po raznym istoricheskim epokham. Odnazhdy gerojam popala v ruki zolotaja chasha Montesumy, kotoraja, kak vyjasnilos, byla svoeobraznoj mashinoj vremeni. Nichego ne podozrevajuschaja troitsa ugodila prjamo na ispanskij korabl XVII veka. Abrafaksov uzhe bylo sobiralis vybrosit za bort, no napadenie piratov izmenilo plany ispantsev, i Abrafaksy okazalis na ostrove Tortuga, kotorym pravila prekrasnaja piratka Anne Bonni.
