Эдварда Бэлтрама переполняет чувство вины. Его маленький розыгрыш обернулся огромной бедой: он подсыпал в еду своему другу галлюциногенный наркотик, и юноша выпал из окна и разбился насмерть. В поисках спасения от душевных мук Эдвард обращается к медиуму и во время сеанса слышит голос, который велит ему воссоединиться с его родным отцом, знаменитым художником, ведущим затворническую жизнь...
Edvarda Beltrama perepolnjaet chuvstvo viny. Ego malenkij rozygrysh obernulsja ogromnoj bedoj: on podsypal v edu svoemu drugu galljutsinogennyj narkotik, i junosha vypal iz okna i razbilsja nasmert. V poiskakh spasenija ot dushevnykh muk Edvard obraschaetsja k mediumu i vo vremja seansa slyshit golos, kotoryj velit emu vossoedinitsja s ego rodnym ottsom, znamenitym khudozhnikom, veduschim zatvornicheskuju zhizn...