Второй роман Донны Тартт, автора знаменитого "Щегла", вышел в свет в 2002 году. Девятилетнего мальчика Робина находят повешенным во дворе родительского дома. Убийцу найти так и не удалось. Когда случилась эта трагедия, сестра Робина Гарриет была совсем маленькой. Теперь она - упрямый, волевой, решительный подросток. Она решает во что бы то ни стало найти и покарать убийцу, но и не догадывается поначалу, какую опасную игру она затеяла.
Переводчик: Завозова Анастасия
Vtoroj roman Donny Tartt, avtora znamenitogo "Schegla", vyshel v svet v 2002 godu. Devjatiletnego malchika Robina nakhodjat poveshennym vo dvore roditelskogo doma. Ubijtsu najti tak i ne udalos. Kogda sluchilas eta tragedija, sestra Robina Garriet byla sovsem malenkoj. Teper ona - uprjamyj, volevoj, reshitelnyj podrostok. Ona reshaet vo chto by to ni stalo najti i pokarat ubijtsu, no i ne dogadyvaetsja ponachalu, kakuju opasnuju igru ona zatejala.
Perevodchik: Zavozova Anastasija
