Французско-русский словарь по нефти и газу содержит около 24000 терминов основных разделов нефтегазовой промышленности: нефтяной геологии, полевой и скважинной геофизики, бурения нефтяных и газовых скважин, разработки нефтяных и газовых месторождений, транспорта и переработки нефти и газа. В конце словаря даны около 450 французских сокращений и таблицы. Словарь предназначен для инженерно-технических работников буровых предприятий нефтяной и газовой промышленности, переводчиков, преподавателей, аспирантов и студентов нефтяных вузов и факультетов. Издается впервые.
Frantsuzsko-russkij slovar po nefti i gazu soderzhit okolo 24000 terminov osnovnykh razdelov neftegazovoj promyshlennosti: neftjanoj geologii, polevoj i skvazhinnoj geofiziki, burenija neftjanykh i gazovykh skvazhin, razrabotki neftjanykh i gazovykh mestorozhdenij, transporta i pererabotki nefti i gaza. V kontse slovarja dany okolo 450 frantsuzskikh sokraschenij i tablitsy. Slovar prednaznachen dlja inzhenerno-tekhnicheskikh rabotnikov burovykh predprijatij neftjanoj i gazovoj promyshlennosti, perevodchikov, prepodavatelej, aspirantov i studentov neftjanykh vuzov i fakultetov. Izdaetsja vpervye.