Каталог выставки "От войны к миру. Россия - Швеция. XVIII век" состоит из пяти выпусков, каждый из которых отражает самостоятельные разделы экспозиции, развернутой в парадных залах Эрмитажа. Около тысячи экспонатов из многих государственных и частных собраний России и Швеции раскрывают уникальную картину истории взаимоотношений двух сторон во времена правления Петра Великого и Екатерины Великой, Карла XII и Густава III. Санкт-Петербург и Стокгольм - две столицы - два центра художественной жизни своих стран - такова тема одного из разделов выставки "От войны к миру. Россия-Швеция. XVIII век". Художественная жизнь Санкт-Петербурга и Стокгольма в XVIII веке, является одной из интереснейших страниц истории России и Швеции. На выставке представлены картины, рисунки, акварели, чертежи русских и шведских мастеров, рассказывающие об архитектурном облике двух городов. Среди них планы Стокгольма и Санкт-Петербурга, виды и интерьеры дворцов и пригородных резиденций столицы...
Katalog vystavki "Ot vojny k miru. Rossija - Shvetsija. XVIII vek" sostoit iz pjati vypuskov, kazhdyj iz kotorykh otrazhaet samostojatelnye razdely ekspozitsii, razvernutoj v paradnykh zalakh Ermitazha. Okolo tysjachi eksponatov iz mnogikh gosudarstvennykh i chastnykh sobranij Rossii i Shvetsii raskryvajut unikalnuju kartinu istorii vzaimootnoshenij dvukh storon vo vremena pravlenija Petra Velikogo i Ekateriny Velikoj, Karla XII i Gustava III. Sankt-Peterburg i Stokgolm - dve stolitsy - dva tsentra khudozhestvennoj zhizni svoikh stran - takova tema odnogo iz razdelov vystavki "Ot vojny k miru. Rossija-Shvetsija. XVIII vek". Khudozhestvennaja zhizn Sankt-Peterburga i Stokgolma v XVIII veke, javljaetsja odnoj iz interesnejshikh stranits istorii Rossii i Shvetsii. Na vystavke predstavleny kartiny, risunki, akvareli, chertezhi russkikh i shvedskikh masterov, rasskazyvajuschie ob arkhitekturnom oblike dvukh gorodov. Sredi nikh plany Stokgolma i Sankt-Peterburga, vidy i interery dvortsov i prigorodnykh rezidentsij stolitsy...
