"Хочешь мира - готовься к войне". Не устаревает эта древнеримская поговорка, как бы нам ни хотелось обратного. Так устроен мир: в нескончаемых войнах, которые вело и ведет человечество, побеждает тот, кто лучше вооружен. Поэтому ученые всех стран отдают свой талант, прежде всего "оборонке", а уж потом приспосабливают свои изобретения для мирных дел. Изобретения, прямо скажем, - поистине удивительные: самолеты, которые умеют нырять, и летающие подлодки; ядерная бомба мощностью в 100 мегатонн; атомные субмарины, способные неделями таиться в глубинах и потом неожиданно поражать противника; космические истребители для "звездных войн"...
"Khochesh mira - gotovsja k vojne". Ne ustarevaet eta drevnerimskaja pogovorka, kak by nam ni khotelos obratnogo. Tak ustroen mir: v neskonchaemykh vojnakh, kotorye velo i vedet chelovechestvo, pobezhdaet tot, kto luchshe vooruzhen. Poetomu uchenye vsekh stran otdajut svoj talant, prezhde vsego "oboronke", a uzh potom prisposablivajut svoi izobretenija dlja mirnykh del. Izobretenija, prjamo skazhem, - poistine udivitelnye: samolety, kotorye umejut nyrjat, i letajuschie podlodki; jadernaja bomba moschnostju v 100 megatonn; atomnye submariny, sposobnye nedeljami taitsja v glubinakh i potom neozhidanno porazhat protivnika; kosmicheskie istrebiteli dlja "zvezdnykh vojn"...
