Карл Густав Якоб Якоби считается сегодня важнейшим немецким математиком первой половины XIX века после К.Ф.Гаусса и наряду с П.Г.Дирихле. Как представитель "чистой" математики он создал себе имя своим вкладом в теорию чисел и теорию эллиптической функции. Кроме того, Якоби внес существенный вклад в аналитическую механику, которую он, вслед за Эйлером, Лагранжем, Пуассоном и Гамильтоном, развивал с математической точки зрения. Данные "Лекции по аналитической механике" публикуются впервые, они документально подтверждают его взгляды на эту дисциплину, ее историю и основные задачи, делая это с как можно большей полнотой и аутентичностью. Прочитанные в зимнем семестре 1847/48 годов в Берлине, они прежде всего представляют собой ценность как его последние лекции по механике. Вильгельм Шайбнер подготовил полную и тщательную стенограмму этих лекций. Текст был отредактирован Гельмутом Пульте и снабжен введением, комментариями и указателями.
Karl Gustav Jakob Jakobi schitaetsja segodnja vazhnejshim nemetskim matematikom pervoj poloviny XIX veka posle K.F.Gaussa i narjadu s P.G.Dirikhle. Kak predstavitel "chistoj" matematiki on sozdal sebe imja svoim vkladom v teoriju chisel i teoriju ellipticheskoj funktsii. Krome togo, Jakobi vnes suschestvennyj vklad v analiticheskuju mekhaniku, kotoruju on, vsled za Ejlerom, Lagranzhem, Puassonom i Gamiltonom, razvival s matematicheskoj tochki zrenija. Dannye "Lektsii po analiticheskoj mekhanike" publikujutsja vpervye, oni dokumentalno podtverzhdajut ego vzgljady na etu distsiplinu, ee istoriju i osnovnye zadachi, delaja eto s kak mozhno bolshej polnotoj i autentichnostju. Prochitannye v zimnem semestre 1847/48 godov v Berline, oni prezhde vsego predstavljajut soboj tsennost kak ego poslednie lektsii po mekhanike. Vilgelm Shajbner podgotovil polnuju i tschatelnuju stenogrammu etikh lektsij. Tekst byl otredaktirovan Gelmutom Pulte i snabzhen vvedeniem, kommentarijami i ukazateljami.
