Данное издание посвящено истории еврейской земледельческой колонизации южной части Российской империи - Новороссийского края (современная территория Южной Украины), начавшейся в 1807-1809 гг. В книге на основе опубликованных и неопубликованных (в том числе архивных) источников прослеживается судьба еврейских земледельческих колоний Херсонской губернии, в первую очередь Большой и Малой Сейдеменухи, как в дореволюционную, так и в советскую эпоху, вплоть до их уничтожения немецко-фашистскими оккупантами в начале Великой Отечественной войны. Авторы монографии также рассматривают вопросы генеалогии евреев-земледельцев. Книга предназначена для специалистов, занимающихся историей евреев России, а также всех интересующихся отечественной историей.
Dannoe izdanie posvjascheno istorii evrejskoj zemledelcheskoj kolonizatsii juzhnoj chasti Rossijskoj imperii - Novorossijskogo kraja (sovremennaja territorija Juzhnoj Ukrainy), nachavshejsja v 1807-1809 gg. V knige na osnove opublikovannykh i neopublikovannykh (v tom chisle arkhivnykh) istochnikov proslezhivaetsja sudba evrejskikh zemledelcheskikh kolonij Khersonskoj gubernii, v pervuju ochered Bolshoj i Maloj Sejdemenukhi, kak v dorevoljutsionnuju, tak i v sovetskuju epokhu, vplot do ikh unichtozhenija nemetsko-fashistskimi okkupantami v nachale Velikoj Otechestvennoj vojny. Avtory monografii takzhe rassmatrivajut voprosy genealogii evreev-zemledeltsev. Kniga prednaznachena dlja spetsialistov, zanimajuschikhsja istoriej evreev Rossii, a takzhe vsekh interesujuschikhsja otechestvennoj istoriej.