В сборник вошли материалы научной конференции "Синайский кодекс. Рукопись в современном информационном пространстве", организованной Российской национальной библиотекой (Санкт-Петербург) в ноябре 2009 г. и посвященной завершению международного проекта виртуального издания греческой рукописной Библии IV в.- Синайского кодекса, стоящего у истоков рукописной библейской традиции. Авторы статей - российские и зарубежные исследователи гуманитарных и технических специальностей: филологи, историки, реставраторы, программисты, хранители библиотечных коллекций. В их работах представлены различные направления и методы изучения средневековой рукописной книги, как традиционные (историко-филологические), так и инновационные, с применением технических достижений эпохи цифровых технологий. Все работы основаны на материале самого Синайского кодекса, а также других известных памятников древней христианской письменности.
V sbornik voshli materialy nauchnoj konferentsii "Sinajskij kodeks. Rukopis v sovremennom informatsionnom prostranstve", organizovannoj Rossijskoj natsionalnoj bibliotekoj (Sankt-Peterburg) v nojabre 2009 g. i posvjaschennoj zaversheniju mezhdunarodnogo proekta virtualnogo izdanija grecheskoj rukopisnoj Biblii IV v.- Sinajskogo kodeksa, stojaschego u istokov rukopisnoj biblejskoj traditsii. Avtory statej - rossijskie i zarubezhnye issledovateli gumanitarnykh i tekhnicheskikh spetsialnostej: filologi, istoriki, restavratory, programmisty, khraniteli bibliotechnykh kollektsij. V ikh rabotakh predstavleny razlichnye napravlenija i metody izuchenija srednevekovoj rukopisnoj knigi, kak traditsionnye (istoriko-filologicheskie), tak i innovatsionnye, s primeneniem tekhnicheskikh dostizhenij epokhi tsifrovykh tekhnologij. Vse raboty osnovany na materiale samogo Sinajskogo kodeksa, a takzhe drugikh izvestnykh pamjatnikov drevnej khristianskoj pismennosti.
